Résumé (jaquette) : Espagne 1813. Les armées françaises sont écrasées à la bataille de Vitoria. Dans la débâcle, un lieutenant de dragons, Pierre Cursey, se fait voler les chevaux de son unité par un fuyard et, fait prisonnier, il est envoyé sur un ponton flottant. Malgré d'atroces conditions de détention, il survivra, soutenu par l'idée de retrouver son traître un jour, et de lui faire payer les souffrances qu'il a endurées. Libéré deux ans plus tard, il retrouve à Issigeac en Dordogne, l'homme qu'il poursuit de sa haine. Ce dernier, François Lemercier, est le cordonnier de la ville et aussi le capitaine de l'équipe de soule locale... Sa vie est un enfer car il ne cesse de revivre sa faute...