Résumé (jaquette) : Un million de dollars ont été cachés dans une banque. McGill (Richard Bradford) est le seul à détenir la clef du coffret de sûreté. Mais il n'est pas le seul à vouloir cette fortune. Plusieurs chercheurs sont abattus par les tueurs à gages.
Qui protège McGill ? Pourquoi le protège-t-on ?
Commentaires / précisions : Contient les épisodes 4 et 5 de la série :
Série télévisée britannique en 30 épisodes de 50 minutes, créée par Richard Harris et Dennis Spooner. Diffusée en France à partir du 6 mars 1970 sur la première chaîne de l'ORTF.