Résumé (jaquette) : L'idée d'écrire ce film est venue aux auteurs au cours d'un dîner à l'hôtel Europskaïa à Leningrad, en décembre 84. En voyant des soviétiques danser le twist avec un certain entrain sur une chanson de Michael Jackson massacré par l'orchestre, les auteurs ont pensé que la vie quotidienne eu U.R.S.S. était en fait bien plus amusante et folle que l'image habituellement répandue en Occident. Ils ont imaginé un film policier dans lequel tous les détails de la vie quotidienne qu'ils avaient observés puissent venir s'inscrire.
Commentaires / précisions : Bandes annonces avant le film : La vie dissolue de Gerard Floque, Les mois d'avril sont meurtriers, Wild Geese II, Chambre avec vue, Le solitaire.