Résumé (jaquette) : Le Tyran de Syracuse apprend la défaite de la flotte carthaginoise à Milazzo. Pour garder à la fois l'amitié de Carthage et la bienveillance de Rome, il accueille Marcellus et ses Romains, mais décide de renforcer les défenses de la ville menacée à la fois par les Romains et les Carthaginois...