Résumé (jaquette) : Un des grands-maîtres du Kung-Fu meurt mystérieusement. Un de ses disciples, Chen-chen décide de faire une enquête et découvre qu'il a été empoisonné sur les ordres des Japonais. Chen-Chen venge son maître mais, à son tour est éliminé sur les instructions du Consul du Japon. Chen-San, le frère de Chen-Chen, trouve qu'il est grand temps de s'occuper de cette affaire à son tour...
