Résumé (jaquette) : Comment la belle Yumih se retrouve-t-elle dans ce lieu de perdition qu'est la "Maison du Tatouage", véritable enfer dirigé par la monstrueuse Oriuh ? La préparation au Shogun, le plus grand concours de tatouage de la région sera une épreuve très éprouvante pour la jeune fille et compagnes. Soumises aux caprices les plus vicieux de leur maîtresse, rien ne leur sera épargné ; tour à tour ficelées, fouettées, violées...
