Résumé (jaquette) : Per est un chat courageux et adroit ! Il est rejeté par les autres chats car il a sauvé plusieurs souris. Un jour, il rencontre un garçon nommé Pierre, le cadet de trois frères. Après la mort de leur père, Pierre est mis à la porte par ses frères ainés. Alors, Pierre et Pero partent en voyage ensemble.
Ils arrivent enfin à une ville fortifiée dont le Roi est à la recherche d'un époux pour sa fille, la Princesse Rosa. Au premier coup d'oeil, Pierre tombe amoureux de Rosa et Pero décide de l'aider...
Commentaires / précisions : Le visuel sur le recto de la jaquette et le résumé figurant au verso sont ceux du premier Chat botté japonais, Nagagutsu o haita neko, sorti en 1969.