Résumé (jaquette) : Mario et Raimondo se heurtent aux difficultés de l'existence au XXe siècle. Découvrant une machine à voyager dans le temps, ils se retrouvent 7000 ans en arrière, et participent à leurs manières aux douze travaux d'Hercule, et au combat de Maciste contre Hercule.