Résumé (jaquette) : Le caméraman Harry Hinkle est en train de filmer, sur la ligne des 25 mètres, le match qui oppose le Cleveland Browns et la Minnesota Vikings, quand "Boom Boom" Jackson, un demi, fonce sur lui avec la force de ses 110 kilos, le renverse et l'écrase.
A l'hôpital, le beau-frère de Harry, Willie Gingrich, insiste pour que Harry porte plainte contre l'équipe, le stade, la station de TV et réclame une indemnité d'un million de dollars ! Il est avocat et connait bien ce genre de situation : c'est une affaire sûre, déclare-t-il. Tout ce que Harry doit faire est prétendre qu'il est blessé beaucoup plus gravement qu'il ne l'est en réalité...