Résumé (jaquette) : La brigade de St-Tropez se rend à New York pour représenter la France au congrès international de la Gendarmerie. Or, sur le paquebot "France" la fille de Cruchot s'est embarquée clandestinement. Celui-ci aura bien du mal à cacher sa présence tout en la surveillant.
