| ____________________ 1975 ____________________
C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...
(C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule...) aka : C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule (FRA) / C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule ! (FRA) / C'est pas parce qu'on a rien à dire qu'il faut fermer sa gueule! (FRA)
____________________ 1976 ____________________
Dracula père et fils
(Dracula père et fils) aka : Dracula Vader en Zoon (NL) / Dracula padre e hijo (ESP) / Dracula père et fils (FRA) / Dracula père et fils (GRE)
Monsieur Klein
(Mr. Klein) aka : Monsieur Klein (FRA) / Mr Klein (FRA)
____________________ 1977 ____________________
La 7ème compagnie au clair de lune
(La 7ème compagnie au clair de lune) aka : La 7ème compagnie au clair de lune (FRA)
La Coccinelle à Monte-Carlo
(Herbie Goes to Monte Carlo) aka : La Coccinelle à Monte-Carlo (FRA) / La Coccinelle à Montecarlo (FRA)
____________________ 1978 ____________________
Si vous n'aimez pas ça, n'en dégoûtez pas les autres
(Si vous n'aimez pas ça, n'en dégoûtez pas les autres) aka : Si vous n'aimez pas ça... n'en dégoûtez pas les autres (FRA)
Les bronzés
(Les bronzés) aka : Les bronzés (FRA) / Die Strandflitzer (Les Bronzes) (DE)
____________________ 1979 ____________________
Le coup de sirocco
(Le coup de sirocco) aka : Le coup de sirocco (FRA)
Un si joli village...
(Un si joli village...) aka : Un si joli village... (FRA)
Les bronzés font du ski
(Les bronzés font du ski) aka : Les bronzés font du ski (FRA)
____________________ 1980 ____________________
Le coup du parapluie
(Le coup du parapluie) aka : Le coup du parapluie (FRA)
Les Charlots contre Dracula
(Les Charlots contre Dracula) aka : Les Charlots contre Dracula (FRA) / Les Charlots contre Dracula (CAN)
____________________ 1981 ____________________
Le Père Noël est une ordure
(Le Père Noël est une ordure) aka : Le Père Noël est une ordure (FRA)
____________________ 1982 ____________________
Le père Noël est une ordure
(Le père Noël est une ordure) aka : Le père Noël est une ordure ! (FRA)
Pour 100 briques t'as plus rien...
(Pour 100 briques t'as plus rien...) aka : Pour cent briques... (FRA) / Pour 100 briques t'as plus rien... (NL)
Le quart d'heure américain
(Le quart d'heure américain) aka : Le quart d'heure américain (FRA)
____________________ 1983 ____________________
La fiancée qui venait du froid
(La fiancée qui venait du froid) aka : La fiancée qui venait du froid (FRA)
Les grosses têtes
(Les grosses têtes) aka : Les grosses têtes... (FRA)
Papy fait de la résistance
(Papy fait de la résistance) aka : Papy fait de la résistance (FRA)
____________________ 1984 ____________________
Le garde du corps
(Le garde du corps) aka : Le garde du corps (FRA)
Pinot simple flic
(Pinot simple flic) aka : Pinot simple-flic (FRA) / Pinot simple flic (BEL)
____________________ 1985 ____________________
Les rois du gag
(Les rois du gag) aka : Les rois du gag (FRA)
Scout toujours...
(Scout toujours...) aka : Scout toujours... (FRA)
____________________ 1987 ____________________
Tant qu'il y aura des femmes
(Tant qu'il y aura des femmes) aka : Tant qu'il y aura des femmes (FRA)
Tandem
(Tandem) aka : Tandem (FRA)
Le beauf
(Le beauf) aka : Le beauf (FRA)
____________________ 1988 ____________________
Sans peur et sans reproche
(Sans peur et sans reproche) aka : Sans peur et sans reproche (FRA)
____________________ 1990 ____________________
Les 1001 nuits
(Les 1001 nuits) aka : Les 1001 nuits (FRA)
____________________ 1994 ____________________
Grosse Fatigue
(Grosse Fatigue) aka : Grosse Fatigue (FRA)
____________________ 1996 ____________________
Fallait pas !..
(Fallait pas !..) aka : Fallait pas !.. (SUI)
____________________ 2001 ____________________
Oui, mais...
(Oui, mais...) aka : Oui, mais... (FRA)
|