VHSdb

Bonjour à tous,
en éditant une fiche de l'excellent (à mon goût) "tête de pont pour 8 implacables", je me suis rendu compte que le grand et blond Pierre Richard jouait dedans...
En fait, pas du tout, il ne s'agit pas du même…
Comment remédier à ces erreurs d'homonymies?
A l'inverse, Gian Maria Volonté ou Gian Maria Volontè???
On constate deux acteurs différents, donc deux filmographies et pourtant il n'y en a qu'un seul et unique dont il serait bien évidemment dommage de se priver de l'œuvre complète.
Merci d'avance!

Pour le premier problème, c'est difficile pour le moment d'automatiser la différenciation. Toutes les créations et regroupements de filmos par acteurs se font en automatique, basées sur le combo "prénom nom" tel qu'il est rentré dans la base.

J'ai corrigé Pierre Richard en Pierre Richard (III) tel qu'il apparaît sur sa fiche perso IMDB : https://www.imdb.com/name/nm0723882/

Pour le second souci, il faut toujours bien prendre l'orthographe telle que mise sur IMDB, c'est pas toujours logique, mais il faut bien avoir une base de référence. Le piège, c'est que parfois IMDB ajuste ou corrige l'orthographe, même si cela semble rare, on a déjà eu le cas.

J'ai corrigé pour Gian Maria Volontè qui était effectivement parfois rentré sous le nom Gian Maria Volonté. Ce qui avait déclenché la création d'une seconde fiche "acteur". La filmo est donc de nouveau complète