Résumé (jaquette) : "Bailando con lobos" transcure en 1860, época de grandes cambios históricos en los Estados Unidos, cuando los colonos comenzaron a emigrar hacia el Oeste, a los territorios de los indios. Empujado por el deseo de conocer la última frontera antes de que ésta desaparezca, John J. Dunbar (Kevin Costner), soldado en las filas de la Unión, entra en contacto con los Sioux. Entre ellos se encuentra "En pie con el puño en alto" (Mary McDonnell), una mujer blanca adoptada por la tribu cuando era niña. Poco a poco, Dunbar y los Sioux empiezan a sentir respeto y admiración mutua. La película describe la aceptación de Dunbar por parte de la tribu, su emocionante historia de amor con la mujer blanca, su increíble amistad con los Indios y, por fin, la decisión crucial de deber tomar, al buscarse a si mismo y que determinará su destino...
Commentaires / précisions : Distributeur : FoxVideo España, S.A..
Licence de distribution et de vente du Ministère de la Culture : 38.758.
Dépôt légal : M-34.142-1991.
Film doublé en espagnol.
Recommandation : Tout public.
Collection : Grandes del Cine (en vente dans les kiosques et marchands de journaux).
- Oscar 1991 : Oscar du meilleur film, du meilleur réalisateur (Kevin Costner), du meilleur montage (Neil Travis),de la meilleure musique de film (John Barry), de la meilleure photographie (Dean Semler), du meilleur son (Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton et Gregory H. Watkins), et du meilleur scénario adapté (Michael Blake).
- Golden Globes 1991 : Golden Globes du meilleur film dramatique, du meilleur réalisateur, et du meilleur scénario.
- Berlinale 1991 : Ours d'argent pour Kevin Costner, en tant que producteur, réalisateur et acteur.
- Golden Apple Award (1991)
- Grammy Award de la meilleure bande originale (1992)