Résumé (jaquette) : Tom et Lola ont 9 ans. Depuis qu'ils sont nés, ils vivent dans des bulles, prisonniers choyés d'un monde qui leur est interdit. Leur univers, c'est le professeur Vaneau, leur "geôlier", Hélène, son assistante aussi douce qu'une maman, et Catherine, la mère de Tom.
Tom et Lola rêvent d'un pays où l'air est pur : l'Alaska. Un jour, ils trouvent le moyen de quitter leurs bulles. Dès lors, chaque nuit devient une fabuleuse aventure...
