Résumé (jaquette) : Tonnerre est un jeune indien descendant de l'ancienne tribu des Crows, qui revient sur sa terre natale lorsqu'il apprend qu'un observatoire sera bâti sur le cimetière de ses ancêtres, où repose son grand-père Il va tout mettre en oeuvre pour négocier avec les constructeurs et les autorités afin de défendre la propriété légale de la tribu, ainsi que le respect sacré de la religion...