Résumé (jaquette) : Elle raconte l'histoire de deux petits américains Alby et Chris, qui pour souhaiter l'anniversaire de leur grand-père veulent faire revivre sa jeunesse. L'époque heureuse où, jeune aventurier, il s'élevait dans le ciel des kermesses à bord d'un immense ballon rouge.
Alby et Chris décident de faire reprendre l'air à ce ballon. Il leur faudra surmonter de multiples embûches, mais une charmante vieille dame débordante d'enthousiasme et plus folle que bien des enfants, fera le voyage avec eux. Cette vieille dame c'est Katharine Hepburn. (qui recevra pour ce rôle l'Award of Excellence du film Advisory Board).
