Résumé (jaquette) : Tonnerre est un jeune indien Crow qui revient sur la terre de ces ancêtres pour tenter d'empêcher la construction d'un observatoire sur le cimetière même où repose son grand-père. Il ne rencontrera qu'incompréhension et devra faire usage de la violence.