Résumé (jaquette) : Un émissaire du roi d'Espagne arrive à Los Angeles pour collecter des fonds. Bientôt le désir de s'emparer de ceux-ci au détriment de la couronne d'Espagne le gagne. Don Diego, devinant les sombres desseins de cet imposteur, décide de faire intervenir Zorro. Seul Zorro pourra tirer au clair cette histoire de détournement d'argent...
Commentaires / précisions : Contient les épisodes 27, 28, 29 et 30 de la saison 2 :