Résumé (jaquette) : 1988, c'est l'année du dragon et, d'après une légende chinoise du début des temps, il se produit toujours des phénomènes surnaturels. Cette année là à San Francisco, dans le quartier de Chinatown, la guerre des gangs fait rage. Tous les commerçants sont rançonnés. Frank Lee n'accepte plus de payer ce tribut insupportable et la mafia chinoise lui envoie immédiatement des tueurs qui l’exécute sauvagement ...